[]
[M]
Watch | Download Anime Online
[Mo]
Watch | Download Anime Online
[Moe]
Watch | Download Anime Online
Encoder x265
Watch | Download Anime Online
Encoder x265
Watch | Download Anime Online
Encoder x265
Watch | Download Anime Online
Encoder x265
Watch | Download Anime Online
Encoder x265
[MoeN]
Watch | Download Anime Online
[MoeNc]
[MoeNco]
[MoeNcod]
Hai, semuanya!
[MoeNcode]
[MoeNcode] .
[MoeNcode] .N
[MoeNcode] .Ne
[MoeNcode] .Net
Hai.
Kali ini kami berada di luar ruang siaran dalam segmen, "Serangan Siswa Populer!"
dan mampir ke kelas Kokomi Shiina, yang belakangan ini sedang naik daun.
Shiina, tinggal dua minggu lagi sampai turnamen tingkat nasional dimulai, ya?
Iya.
Duh, jadi gugup, rasanya seperti aku yang ikut turnamennya.
Jadi deg-degan, ya.
Eng..., teman sekelasnya juga ikutan bersemangat, ya.
Yah..., soalnya, masuk tingkat nasional itu keren banget, sih.
Shiina, kami akan terus mendukungmu.
Harus juara, ya!
Semangat!
Berjuanglah dan jangan sampai terluka, ya.
Terus, Shiina...
Apa yang kamu rasakan dalam menyambut turnamen nanti?
Hmm..., di saat turnamen, aku tidak ingin melakukan kesalahan,
dan berjuang mengincar skor tinggi.
Kokomi benar-benar hebat!
Kokomi pasti bisa!
Demikian laporan Akane Sakurai langsung dari kelas 2-B!
Kurukuru to tanoshiki tokimeki mirai no jibun ni aa
Masa depanku yang penuh kilauan serasa berputar-putar.
Te wo nobashitsuzuketereba kiseki sae okuru kana?
Jikalau terus kuulurkan tanganku, akankah terjadi keajaiban?
Jugyou wo shuuryou no chime kankinkon
Bel penanda pelajaran usai pun telah berbunyi.
Kaitou no kuran ha...eto doushiyou?
Aduh, laporan kelas hari ini, harus kutulis apa, ya?
Daisuki na character afuriketsukai
Aku gambar penuh karakter yang kusukai,
Kawaiiku colorfull kazaritsukechaou
dengan beragam dekorasi warna yang cantik.
Hontou no jibun wo sagasu michi ha
Sebenarnya, aku sedang mencari jalan jati diriku.
Doko ni aru no deshou?
Kira-kira ada di mana, ya?
(Tensaku tensaku massaka tensaitsu)
(Koreksi, koreksi, mungkin saja terjadi.)
Itsumo doori anata no fuu fuu fuu
Setiap saat kamu selalu saja menggodaku,
Yume ni mukatte bell tada (Ichi ni tsuite yo ikou!)
menuju mimpi dengan panduan bunyi bell. (Satu, dua, tiga, ayo melangkah!)
Kurukuru to tanoshiki tokimeki mirai ha kirari
Rasanya masa depan yang penuh kilauan serasa berputar-putar.
Nokkiri tsumaechatte (ganbare!) koe todoketai
Aku harus bisa menangkapnya (Semangat!) dengan suaraku!
Dokidoki to tanoshiiku kagayake mirai no jibun ni aa
Sudah tidak sabar ingin kurasakan debaran gemerlap masa depanku.
Yatto de aeta ne ite sa hi-touch ga dekiru kana?
Setelah berhasil kugapai, bisakah aku akhiri dengan tepukan?
Fuwafuwa
Terbang melayang!
Di Balik Krim Soda
Kak Shiina, ini.
Terima kasih.
[MoeNcode] .Ne
[MoeNcode] .N
[MoeNcode] .
[MoeNcod]
[MoeNco]
[MoeNc]
Tidak ada kesalahan besar.
[MoeN]
[Moe]
[Mo]
[M]
Kalau tetap begini, menurut ibu, kamu bisa mendapat skor yang baik.
[]
Terima kasih.
Terus, tentang hal yang dulunya kita bicarakan...
Ya?
Bagaimana kalau kamu meningkatkan kombinasi di tengah latihan rutinmu?
Toh, di saat latihan, kamu selalu lancar.
Ibu yakin, kamu pasti bisa.
Tapi, kesempatan suksesnya sekitar 80%,
jadi, saya masih cemas kalau mencobanya saat turnamen.
Padahal kamu bisa melakukannya...
Menurut ibu, akan jadi percuma kalau tidak dicoba.
Dicoba?
Karena sudah sampai sejauh ini,
kamu pasti menargetkan untuk dapat juara, 'kan?
Iya, sih...
Siapa pun pasti merasa takut dengan kegagalan, kok.
Tapi, ibu merasa penampilanmu itu sedikit terlalu berhati-hati.
Apa?
Karena waktu pendaftarannya terbatas,
jadi, ibu ingin kamu pikirkan baik-baik, sampai minggu depan nanti.
Baik.
Menurut ibu, akan jadi percuma kalau tidak dicoba.
Dicoba..., ya?
Sip, sudah selesai.
Lo?
Kokomi?
Siapa pun tahu kalau kegagalan itu hal yang menakutkan.
Apa tanpa sadar aku takut gagal, ya?
Oi, Kokomi!
Ibu merasa, penampilanmu itu sedikit terlalu berhati-hati.
Itu maksudnya tidak ada yang menarik dari penampilanku, ya?
Kokomi.
K-Kak Sasahara.
Kegiatan klubnya sampai jam segini, ya.
Selamat malam.
Se-Selamat malam...
Lo?
Hari ini sudah tutup, ya?
Iya...
Kakekku lagi sakit punggung, sih...
"Punggung"?
Encok.
Belakangan ini, beliau jadi sering kena.
Pas berdiri, beliau merengek, "Ugh!" terus, tidak bisa bergerak.
Sepertinya menyakitkan, ya.
Kamu juga, kenapa?
Soalnya, dari tadi aku panggil, tapi, kamunya tidak menjawab.
Apa kamu lupa siapa aku?
Ma-Maaf.
Bercanda, kok.
Aku kira, kamu sedang galau.
Apa kamu baik-baik saja?
Aku cuma lagi kepikiran sesuatu saja, kok...
Begitu...
Turnamennya tinggal sebentar lagi, ya?
Iya.
Ah, apa aku boleh datang mendukungmu?
Eh, tidak perlu sampai begitu!
Aku menantikannya, lo.
Kapan pun, di mana pun, Kak Sasahara memang memesona.
Aku tidak mau sosok payahku sampai dilihat olehnya.
Sepertinya, lebih baik tetap memakai menu latihan rutinku yang biasanya.
Nah, sekarang waktunya giliran yang sudah kita nantikan, Kokomi Shiina!
Komentator: Sasahara Nonoka
Pembawa Acara: Sakurai Akane
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Marezou
Suzukawa Rino
Kagura Matsuri
Sagara Emi
Saeki Marika
JURI
Wah! Shiina melakukan kesalahan yang disayangkan!
Eh?!
Wah! Lagi-lagi Shiina melakukan kesalahan!
Sekarang waktunya penilaian.
Huu, huu.
Zonk.
Huu.
Jelek.
Marezou, jangan bikin kaget, dong.
Kegagalan itu hal yang menakutkan.
Sampai terbawa mimpi...
Sepertinya, aku terlalu memikirkannya.
Apa roti hari ini buatan Ibu sendiri?
Iya.
Ini baru pertama kali ibu membuatnya. Bagaimana?
Enak, kok.
Iya, 'kan, Kokomi?
Menurut ibu, akan jadi percuma kalau tidak dicoba.
Jangan dipikirkan.
Jangan dipikirkan...
Kokomi?
Terima kasih atas makanannya.
Sudah selesai?
Iya.
Aku berangkat latihan pagi dulu.
Apa aku salah ngomong, ya?
Ekspresinya kaku...
Kak Mochizuki...
Apa karena turnamennya sudah dekat, ya?
Kesannya, gerakanmu terlalu berhati-hati...
Ibu merasa penampilanmu itu sedikit terlalu berhati-hati.
Erena?
Kamu mengganggu Kokomi lagi, ya?
Kalau mau memotret itu, harus perlahan-lahan seperti Shinobi.
Karena aku ini seorang wanita, jadi, lebih suka kalau dipanggil Kunoichi.
Oh, Kunoichi!
Ninja wanita! Keren!
Jreng-jreng! Dor!
Aku tidak memikirkannya, kok.
Kokomi?
Eh, bukan apa-apa.
Hebat!
Kalau begitu, selanjutnya percobaan pertamaku!
Akrobatik dengan enam bola!
Aduh!
Walah...
Percobaannya gagal!
Padahal acaranya tinggal sebentar lagi...
Padahal turnamenku juga sudah dekat.
Kokomi!
Eh?
Tadi aku gagal sedikit,
kira-kira di bagian mana aku harus memperbaikinya, ya?
Tadi aku tidak memerhatikannya,
maaf, ya...
Begitu, ya.
Kalau kamu tahu sesuatu, bilang saja padaku, ya.
Iya.
Aku harus latihan lebih giat lagi.
Kokomi.
Hm?
Kamu mau makan siang sama apa?
Aku, sih, mau beli roti gulung mi...
Mau beli bareng-bareng?
Di saat seperti ini, aku hibur diri dengan makan roti melon saja, deh.
Ayo.
Sepertinya kamu kelihatan murung...
Apa kamu baik-baik saja?
Ah, eng..., mungkin karena aku lapar.
Kamu sampai beli dua roti melon begini,
pasti perutmu lapar sekali, ya.
Lo?
Kak Sasahara sedang apa, ya?
Part-time jobs
Kerja sampingan?
Part-time jobs
Hm?
Iya, nih...
Karena kakekku tidak bisa banyak bergerak,
jadi, aku ingin mempekerjakan orang yang ingin membantu di akhir pekan.
Tolong pegang sebentar, ya.
Kak Sasahara, sini, biar aku bantu.
Aku agak khawatir, sih,
tapi, masih ada pembeli yang suka datang.
Jadi, tidak ada salahnya kalau aku mencobanya.
Pasti menyulitkan, ya.
Yah, pasti bisa diatasi, kok.
Sudah selesai.
Kokomi memang hebat!
Tersusun dengan rapi.
Bukan apa-apa, kok.
Aku ini suka teledor, sih, jadi, syukurlah kamu membantuku.
Mungkin, aku ingin mencobanya, deh.
Kamu juga ingin ikut, Kokomi?
Eh?
Benarkah?
Senangnya!
Sa-Saeki!
Ini kesempatanmu supaya bisa akrab dengan Kak Sasahara.
Aku sangat tertolong kalau kalian mau!
Toh, kalau di rumah terus, aku cuma kepikiran soal senam irama.
Mungkin dengan membantu Kak Sasahara, bisa membuatku sedikit lebih tenang.
Anu, aku bersiap membantu sebisaku...
Terima kasih, Kokomi!
Girl Friend BETA.
Aku Michiru Tomura dari kelas 11-C.
Aku sudah sering kerja sambilan,
jadi, walau apa pun pekerjaannya, serahkan saja padaku..., gitu, deh.
Aku Marika Saeki dari kelas 11-B.
Aku Kokomi Shiina dari kelas yang sama.
Wah, aku tahu kamu, lo!
Kamu yang jadi andalan senam irama.
Sang Pahlawan Sekolah, 'kan?
Aduh...
Aku juga sudah lama mau cosplay-an pakai leotard.
"Cosplay"?
Mohon bantuannya untuk dua hari ini, ya.
Baik.
Karena Tomura sudah banyak pengalaman kerja sambilan,
jadi, bisakah kamu membantu di dapur, ya?
Siap!
Kalau Kokomi dan Marika,
apa kalian bisa bantu jadi pelayan?
Baik!
Dua krim soda.
Baik!
Sip.
Terima kasih sudah menunggu.
I-Ini...
Krim soda?
Kakak sendiri juga bingung, ya?
Sepertinya yang ini agak gagal, deh.
Ko-Kok bisa sampai segitu gagalnya, sih?
Aku coba memasukkan ramuan rahasia!
Tidak perlu!
Lagian, sama sekali tidak ada rahasianya!
Begitu, ya?
Biar aku buat ulang.
Kak Sasahara bilang dirinya agak teledor...
Daripada dibilang "agak",
malah kelihatannya...
...sangat...
...amat...
...begitu...
...teledor, ya.
Maafkan aku!
Duh, Senior, padahal kamu tidak bisa, kok tetap maksa dilakukan, sih?
Habisnya keren, sih!
Aku jadi tertarik mencobanya.
Tapi, kalau begitu, sih, terlalu berlebihan.
Kita tidak tahu akan seperti apa hasilnya, kalau tidak dicoba, 'kan?
Kak Sasahara terlihat sangat senang.
Mungkin maksudnya, mencoba sesuatu tanpa takut gagal itu, yang seperti kak Sasahara, ya.
Terima kasih banyak.
Kokomi, uang kembaliannya kelupaan.
Eh?
Aduh!
Maaf!
Aku sungguh minta maaf.
Kamu tidak perlu minta maaf sampai segitunya, kok.
Toh, pembelinya juga tidak marah, 'kan?
Kamu terlalu berlebihan, ah.
Tapi gara-gara kesalahanku,
aku sampai membuat kalian kerepotan...
Kita istirahat sebentar, yuk?
Kamu juga pasti capek, 'kan?
Setuju!
Ternyata, kamu juga bisa gagal, ya.
Rasanya, aku jadi tenang.
Padahal baru pertama kali jadi pelayan,
tapi, pelayananmu luar biasa sempurna.
Terima kasih sudah menghiburku.
Aku memujimu, kok.
Sudahlah, makan kue dan cerialah kembali!
Terima kasih sudah menunggu.
Ini campuran istimewa Kafe Cosmos.
Silakan dinikmati.
Ini Kakak yang membuatnya?
Kok pertanyaannya aneh begitu, sih?
Siapa lagi kalau bukan aku, 'kan?
Warnanya...biasa, ya.
Duh..., percaya, deh, sama aku.
Aromanya enak.
Rasanya enak sekali!
Enak!
Yang namanya kafe itu, ya jelas menyediakan kopi.
Kalau ini, aku berjuang keras mempelajarinya.
Jadi, Kakak sudah sering latihan, ya.
Sering gagal juga, sih.
Soalnya, aku ini tidak pandai memasak, sih.
Aku juga sering teledor sama peralatan keramik.
Butuh waktu lebih lama dari kebanyakan orang, sampai aku bisa terbiasa.
Meski begitu, aku tidak menyangka Kakak bisa membuat kopi seenak ini.
Hebat sekali!
Terima kasih.
Dari banyaknya kesalahanku,
aku senang kalian menyukainya.
Kegagalan itu awal dari kesuksesan.
Selalu ada kesempatan dalam kesempitan.
Jika terjatuh, bangkitlah kembali.
Eh, kalau aku, sih, jatuh melulu...
Sedang apa kamu malam-malam begini?
Ada yang sedang kupikirkan tentang latihan rutinku.
Jangan terlalu memaksakan diri, ya.
Ayah dan ibu...
...lebih senang kalau kamu menikmati turnamen daripada memaksakan hasilnya.
Terima kasih, Bu.
Kegagalan itu awal dari kesuksesan.
Selalu ada kesempatan dalam kesempitan.
Rencana Rutin
Jika terjatuh, bangkitlah kembali.
Kalau bisa kuhadapi dan berhasil, tentu saja aku senang, sih...
Marezou, apa menurutmu aku bisa?
Kokomi, selamat pagi!
Ah, Sagara.
Selamat pagi.
Mau jalan-jalan?
Sekarang, aku mau ke tempat acara di pusat perbelanjaan.
Aku akan mengadakan pertunjukan jalanan.
Tapi, tingkat sukses melempar bolanya masih setengah-setengah.
Aku gugup!
Kamu pasti cemas sekali, ya.
Yah, aku cuma perlu lakukan yang terbaik.
Apa kamu tidak takut gagal?
Eh?
Takut, dong.
Memangnya ada orang yang tidak takut gagal, ya?
Oh, Sagara, waktu itu aku tidak sempat bilang...
Tapi, daripada fokus menangkap bolanya, menurutku, kegagalanmu bisa dikurangi,
kalau fokus pada tangkapannya.
Begitu, ya!
Aku akan mencobanya.
Sampai jumpa!
Kafe Cosmos
Selamat pagi.
Selamat pagi, Kokomi.
Apa-apaan ini?
Ketahuan, deh.
Aku ingin latihan sendiri sebelum kalian semua datang.
Ternyata, membuat krim soda itu memang sulit, ya...
Padahal aku sudah membuatnya sesuai resep,
tapi, sama sekali tidak bisa.
Tapi, yang ini lumayan, 'kan?
Oh. Hampir.
Rasanya sangat mirip dengan krim soda.
Kamu tidak mau bilang "enak", ya?
Tapi, perkembangannya sangat pesat lo, apalagi, sekarang bisa sampai sejauh ini.
Masih belum cukup, ya...
Sayang sekali.
Sip!
Aku akan lebih sering latihan sampai rasanya bisa kamu sukai!
Kenapa Kak Sasahara bisa berjuang sekeras itu?
Mungkin karena aku menyukai kafe ini.
Waktu itu, aku disarankan menggunakan gerakan baru untuk turnamen nanti.
Besok aku harus memutuskannya,
tapi, aku bingung harus bagaimana.
Tentu saja aku suka senam irama, tapi...
Kamu takut mencobanya?
Iya.
Sebenarnya, aku ingin membuat krim soda itu, berkat kamu.
Eh?
Kamu memuji kopi buatanku, 'kan?
Itu membuatku sadar pas kamu bilang, aku pasti bisa kalau terus latihan.
Memang tidak bisa langsung sempurna, sih.
Tapi menurutku, percuma kalau dari awal sudah bilang tidak bisa.
Mungkin kamu berpikir kalau dirimu tidak bisa melakukannya.
Sepertinya begitu...
Apa gerakannya sangat sulit?
Pas latihan, aku baru bisa sampai 80%...
Eh?!
Berarti tinggal 20% lagi, dong!
Iya.
Padahal aku mulai dari nol, lo!
Kak Sasahara memang benar-benar hebat.
Aku akan mencobanya sampai bisa.
Benar juga, ya? Tinggal 20% lagi, ya?
Bagus.
Kak Sasahara...
Lakukan saja hal yang ingin kamu lakukan.
Itulah yang paling penting.
Iya.
Sip...!
Kalau begitu, kita bersulang merayakan hilangnya kebuntuanmu...
...dengan krim soda.
Bersulang!
Aduh, Kokomi.
Itu soda yang gagal.
Aduh, dasar Kokomi...
Selamat pagi!
Lo? Pagi-pagi sudah semangat, ya.
Apa terjadi hal yang lucu?
Ini rahasia kita berdua, ya.
Iya.
Bu Guru...,
tentang pembicaraan kita minggu lalu...
Sudah kamu pikirkan?
Iya.
Turnamen Nasional Olahraga SMA Musim Gugur,
cabang senam irama tunggal putri, akan dimulai.
Berjuang lah, Shiina Kokomi!
Peserta kelas sebelas SMA Seiou, Kokomi Shiina!
Berjuang lah, Shiina Kokomi!
Ya!
Berjuanglah!
Aku tidak ingin menyesal.
Jadi, aku akan mencoba menjadi Kokomi Shiina yang baru!
Bench ni suwari hirogeru wo obento
Aku duduk di bangku taman dan membuka bekalku,
Egao ga atsumaru
senyuman pun berkumpul di sana.
Kyou mo yuwakotoki maru hi silhouette
Hari ini rasanya bagai diselimuti oleh siluet,
Fuwafuwa neraban
nyamannya membuatku tenang.
Pokapoka oshaberi suki na hi
Bicara terbata-bata setiap hari,
Utouto koko no hinata boko
sambil bersantai di tempat yang teduh.
Nani ga nai kyou mo tokubetsu na hibi
Apa pun yang terjadi, hari ini terasa spesial,
Tottemo kokochi desu
dan sangat menenangkan.
Minna zutto isshou ni itai na
Aku ingin kita s'lalu bersama,
Ataka na yasashii egao ga ippai
bermandikan kehangatan dan ramahnya senyuman.
Muri ha shinaide tsunao ni nareru ne
Tidak perlu memaksakan diri, agar kamu bisa jujur,
Daisuki de taisetsu na basho
di tempat khusus yang kita sayangi ini.
Mirai yohou colorfull na yokan
Masa depan pastilah dipenuhi oleh beragam warna,
Dokidoki ya shikushiku mo minna to shinku
penuh debaran dan rasa tegang melewati kesulitan bersama.
Ashita hareru kana donna wakuwaku
Aku jadi gelisah, apakah esok cuacanya cerah?
Suteki na hi ni narimasu you ni
Semoga akan jadi hari yang menyenangkan.
Cuplikan
Neuron!
Krim!
Lembut!
Lagu berikutnya...
Bukan, tapi, selanjutnya, "Gadis Evolusioner"!
Episode
Gadis Evolusioner